Changelog

Verze 20180108-1

Když je preferovaný Actor u konverzačních příkazů, tak to má přednost před Preferred*Obj třídou
Opraveno několik parametrů zpráv

Verze 20171114-1

Zavedeno označování preferredDobj a k tomu i mix-in třídy PreferredDobj
Pomocí toho opraveno rozlišování iobj a dobj u gramatiky AttackWithType2
Přidána implicitní varianta akce >zaútoč sekerou, zeptá se na koho chce hráč zaútočit
Pár dalších drobných úprav v parseru

Verze 20171014-1

PreferredIobj provede výměnu jen tehdy, když druhý objekt nemá stejné označení
Překlad tlačítek a nadpisů oken ve webovém rozhraní
Oprava parseru příkazů GiveTo a CutWith

Verze 20151031-1

něčím -> něco
Drobná vylepšení parseru
Rozdělení cs_cz.t na dva soubory už není potřeba?
Oprava pádu
Oprava tlač s předložkou
Doplněn opačný slovosled ve frázi pro hledání
Jiný způsob nastavení zájmena pro objekt
Uvolnění zkratky D pro doslov
Stříkni
Podej si něco (GiveTo self) přesměrujeme na Take
Oprava preklepu
Hledat lze i fyzické objekty, ne jen informace
Předložka na v disambig otázkách
Underside lister v prvním pádu
Oprava několika parametrů eš na neš či ješ
Ladění parseru Out, GoThrough, GetOutOf, GetOffOf, GetOffOfWhat
V češtine Set nebereme jako PutOn
Zájmena s předložkou "k" v disambig otázkách
Opravení na křeslo, které vracelo, že se po něm nedá šplhat
Více rozlišení připojit vs. připevnit
Změny parseru u příkazu polít

Verze 20141120-1

Trochu moc změn ke srozumitelnému popsání

Opravy parseru a doplnění synonym různých příkazů
I v disambig otázkách chceme zohlednit changeGender
Odpověď na Topic otázku s předložkou není nový příkaz
Oprava nškterých knihovních hlásek
Oprava použití zvratného zájmena tebe->sebe v některých hláškách
Rozlišování zájmena v otázce podle předložky, např. ho vs. na něj
V hláškách použito neutrálnější slovo "poškodit" místo "rozbít"
Zkousime possessive i v opacnem paradi
Co mu chceš ukázat? vs. Komu ho chceš dát atp.
ReplaceIgnoreCase u vokalizátorů
Správné předložky pro DefaultWall
V češtině nemáme oddělovač v compoundNounPhrase(of), takže druhé slovo nesmí být compound
Pořešení nezadaného zájmena u theOneIn
indetSingularNounPhrase má být eplicitně výjádřen, obdoba explicitního anglického a/an
Formátování kódu u gramatik předložka + singleNoun
Ve wornState text "máš na sobě" místo jen "na sobě"
Nová třída Armchair pro křeslo (od židle se liší tím, že hráč sedá do něj)
Koncovky pravidelných sloves jsou nominativním použitím
Doplněny předložky k Platform, která trochu divoce dědí
Rozlišování zájmena podle rodu (tvém laseru, tvé svítilně)
Dočasný přesun kusu kódu knihovny do druhého souboru kvůli chybě v TADSu #208
Možnost ukazovacího zájmena v disambig odpovědi
Skloňování hlášek "To není něco"
Do šablony Unthing přidán rod
Předělání rodů v distinguisherech
Umožnění předložky při otázce u Remove
Vyhození "of" z compound*Phrase(of)
Umožníme předložky v disambigListItem
Za přivlastňovací zájmena bereme jen specificky určená slova ze slovníku
Oblékni se musí být chápáno jako missing dobj a ne že obléká sebe na sebe
Slovosled hlášky cannotReachThroughMsg
Dopřeklady a úpravy frází parseru theOneIn a locational
Vrácení tokApostropheS a tokPluralApostrophe kvůli spelling correctoru
Zalomení kódu
Pár synonym příkazů yell a push
Zapomenutá deklarace proměnné
Komu sebe chceš ukázat?
V parseru mi, odejdi, vstaň ze, zapoj, propoj, spoj apod.
Upraveno generovani zajmena v disambig otazce, kdyz objekt neexistuje
Likvidace tokApostropheS a tokPluralApostrophe
V noMatchForLocation chybel parametr
Více synonym pro vse, vylez ven, par zajmen
Spravne zajmeno zastupujici litaral, napr. "Na cem to chces napsat?"
Synonymum zasun a uprava prikazu pro akce Put*
Vokalizace z, po kterem nasleduje slovo zacinajici na s
Jednoobjektova akce Set byla smerovana na PutOn, coz nechceme
Synonyma parseru pro sáhnout a povědět
Nechceme "mohl bys řekni ano"
Změna parametru slovesa být
Reset uvozovkového nahrazovače na základní úroveň při každém příkazu
Synonyma v parseru
Kosmetické změny
Pořešeno přídavné jméno přivlastňovací
Drobne opravy parseru
Synonyma příkazů
Zavedeni countNameCase a pluralNameCase
Oprava volby autor na konci příběhu
Některé chybějící parametry zpráv plus zalámání kódu
Prozatimní obejití problému se string comparatorem (bug #202)
Ve GetVerbPhraseContext::objName využijeme nameCase místo ifů
Ostatní pády pro ownershipDistinguisher
Kosmetické změny
Potom uvolňuješ vysílací modul od "ho" -> "něj"
Změna výchozího zájmena postavy z Te4N na Tebe4N
Selector v listeru pro skupinu musí být v množném
Kosmetické změny
Výjimka z vokalizace "s sebou"
Komentáře
decodeGrammaticalCase rozhoduje mezi 2. a 4. padem podle zvratneho zajmena
Vylepseni parseru, hlavne synonyma prikazu
Upravena definice smeru a zrusen backToPrefix
Slovnik podlahy a zeme prestehovan primo do tridy misto default objektu
Vylepseni changeGender o negativni pravidla a moznost zmeny na plural
Vokalizace předložek v announceDefaultObject
Predelavka a oprava vsech prepSingleNoun a askD/IobjResponseProd
Opravy pozice interpunkce vs. uvozovky v manuálu
Opravy knihovních hlášek a parametrů (překlepy, formulace atp.)
Workaround pro bug #199 TCERR_NON_ASCII_SYMBOL / Macro Stringizing

Verze 20130307-1

V šabloně místnosti přibylo za destName ještě srcName využívané v hláškách o pohybu NPC.
Pomocí gcName lze zadat i dalších 6 pádů v plurálu.
Pokud má objekt synonyma v různých rodech (ten dům, ta chata, to stavení), tak lze změnu rodu zadat pomocí parametru changeGender. Hra pak sleduje, kterým synonymem hráč objekt pojmenoval a podle toho přizpůsobí pád.
DisambigName ve všech pádech a doplněny pády i do distinguisherů.
Nový parametr pro slovso "jde".
Některá výchozí zájmena pojmenovávající postavy předělána z j- na n- (jím na ním).
Zkratka řek i rek pro řekni postavě o.
Doplněn a opraven slovník a pády pro části místností (stěny, zdi,…).
Zrušeno speciální zacházení s některými lodními směry, v češtině nejsou nepravidelnosti v sayArriving/Departing.
Opraven chybný selektor pro inline inventář (schoda podmětu s přísudkem podle prvního objektu v seznamu).
Přidána automatická vokalizace z (konzervativní).
Opravena chyba v parseru způsobující pád "jakýkoliv … kromě …" a dopřeložena tato pravidla.
Zkratka o přesunuta příkazu opakuj místo původního příkazu oprava.
Chyběl překlad credits v menu po dohrání hry.
Možnost, aby si objekt změnil předložku i pád akce (např. "Sedáš si na koho/co postel" vs. "do koho/čeho křesla") a společná funkce dekódující pád z pádové otázky a nyní i funkce objName berou číselný kód pádu.
Vylepšení parseru, např. možnost obou pořádí dobj/iobj např. "vezmi dobj z iobj" i "vezmi z iobj dobj" a podobně ask/tell.
SpecialTopic reaguje i tehdy, když je zapsán hráčem bez diakritiky.
Možnost vokalizovat z při otázkách "A které z … máš na mysli?".
Další synonyma příkazů.
Pár hlášek v knihovně upraveno stylisticky.
Přejmenovány některé vlastnosti (namePad na nameCase, objInPad na objInCase atp.).

Verze 20121104-1

Možnost definovat vokalizaci předložek
Nový parametr zpráv {kdoco/postava} pro podporu třetí osoby v hláškách
Překlad stavu rozsvícený a zhasnutý
Dodefinována zvratná zájmena pro některé parametry zastupující zájmena
Opraveno hláskování čísel, komolilo dvojku u desítek a vyšších
Vrácena vlastnost isProperName do knihovny, sice není potřeba, ale některé příklady v dokumentaci počítají s její existencí
Nová synonyma příkazů a další drobná vylepšení parseru
Různé drobné opravy a vylepšení

Verze 20120930-1

nová vlastnost gcName, do které se zadá 2., 3., 4., 6. a 7. pád názvu objektu oddělené čárkou, což vede ke kratšímu zápisu
nová vlastnost gcVocab, do které se zadají další pády pro slovník parseru stejným způsobem, jako obvyklé vocabWords
upravena šabloba Thing a Actor tak, aby šlo zadat obě výše uvedené vlastnosti v záhlaví objektu
Q tag se nahrazuje typografickými uvozovkami spolehlivě vč. druhé úrovně vnoření uvozovek
nové vlastnosti objInPad a objIntoPad pro volbu vhodného pádu do hlášek popisující objekt součástí něčeho nebo do něčeho přemisťovaný
pár nových zájmen
zkratky pro pohyb na příď a záď jsou nyní pd a zd
zvratná zájmena v tabulce substituce parametrů
možnost odpovědi s předložkou "do", např. "do čeho chceš nastoupit?" "do loďky" (thank you MJR and Mikawa)
u akcí, kde není předložkou rozlišen dobj a iobj (ukaž prsten uhlířovi vs. ukaž uhlířovi prsten) zavedena nová vlastnost preferredIobj, která označí třídu, která je preferovaná jako nepřímý objekt akce, aby parser věděl, co si vybrat
actor je automaticky preferovaným iobj v akcích GiveTo, ShowTo a ThrowTo
nová mix-in třída PreferredIobj, kterou lze označit objekt vystupující jako iobj pro nejednoznačné příkazy MoveWith, TurnWith, BurnWith, CutWith, CleanWith, (Un)LockWith, (Un)ScrewWith (thank you Mikawa)
drobné úpravy parseru
hinty nyní překládám jako "rady", aby se odlišilo od nápověd ve smyslu manuálu k ovládání
různé drobné dodělávky, zejm. chybějící parametry zpráv v knihovně hlášek
zařazena oprava dvojitého listování obsahu batohu v tall režimu (thank you MJR)

Verze 20120329-1

změny pro verzi TADS 3.1 z upstreamu
úprava slovního frázování čísel
kosmetické změny zdrojového kódu, anglické názvy některých metod a vlastností
změna pořadí a názvů vlastností, aby lépe odpovídaly původnímu en_us.t
předělání fráze ze zapojit na připojit
přidání synonyma ‚odpoj‘
obejití problému s "A který máš na mysli" a jiným než 4. pádem
rozlišení připevněn vs. připojen u attachmentů
synonyma příkazů a vyčištění druhých příkazů pro kopání
různé drobné dodělávky a opravy překladů
ve hře attachment se volá poser ještě dříve, než existuje gAction
odstranění určitého členu
opravy skloňování několika slov
synonyma příkazů, překlad shipboard directions
aktualizace komentářů, především vymazání těch starých
zavedena koncovka 3. pádu pridavneJmenoMlademu
u attachment listerů opraveny pády, zaveden nový pád ListKomuCemu

Verze 20110707-1

přídavné jméno "mladý" v 7. pádu
ukazovací zájmeno "sám"
předěláný mechanismus předložek pro objekty obsažené "v", přemístěné "do" a nebo "z" nějakého kontejneru
pročištění zdrojových kódů od určitých členů nameWithOwner
pročištění zdrojových kódů od anglických tvarů názvů a pravidelných i nepravidelných sloves
vylepšení formulací některých hlášek a drobné opravy chyb
dokončení překladu posledních chybějících částí souboru zpráv
předělaný mechanismus volby pádu při vypisování doporučených témat rozhovoru
různé drobné dopřeklady
oprava shody několikanásobného podmětu s přísudkem v seznmech
předělaný mechanismus přepisů "bys se" na "by ses"
překlady dalších částí parseru vč. zájmen určujících vlastnictví
předělávka sestavování hlášení implicitních objektů a otázek na chybějící objekty
některá nová synonyma příkazů a zejména pak možnost psaní příkazů v infinitivu
různá drobná vylepšení dokumentace

Verze 20110220-1

Úvodní zveřejnění nástroje na automatické skloňování zdrojových kódů.
Nová vlajka SpellIntKohoCo pro vypisování číslic slovy ve čtvrtém pádě.
Nově pojmenovaná a doplněná osobní zájmena.
Přebírání českých proměnných i do objektů odvezených z nameAsOther.
Přejmenovány šablony zájmen pro neživé věci.
Jednoduché uvozovky v druhé úrovni citace.
Doplnění rozpoznaných zájmen v parseru.
Opraveny některé hlášky oznamující doplněný objekt nebo ptající se na chybějící objekt.
Několik třípísmenných zkratek akcí.
Pokus lépe se vypořádat s hrabáním kopáním doplněním slova "díra" do syntaxe i hlášek.
Korektura návodu pro hráče.
Pokračování překladu knihovních zpráv.
A různé drobnosti, čištění, zlepšování komentářů, doplňování synonym atp.

Verze 20101222-1

Upraveny šablony Thing a Actor, aby braly zkrácené zadání mluvnického rodu (hvězdička a číselný kód za názvem objektu).
Mapa znaků umožňující psát bez diakritiky. (Plně bude fungovat až v TADS 3.0.19, TADS bug #85.)
Podpora parametrů zpráv pro koncovku přídavného jména podle vzoru mladý v 6. pádu (mlad{ém}).
Správné zájmeno pro postavu podle rodu jako výchozí jméno, pokud postava není pojmenovaná.
Parametry zpráv (koncovky sloves, sis/ses) přemístěny do Thing a v Actor předefinovány.
Správný výchozí rod kroužku na klíče.
Příkaz "dovnitř" má novou zkratku "do".
Správné algoritmy pro shodu několikanásobného podmětu s přísudkem při listování na šířku i na výšku. Tomu byly přizpůsobeny parametry funkcí showListPrefix/SuffixTall/Wide.
Zrušeno nahrazování reflexivem v substituci zpráv.
Parsování frází všechno, všechno kromě, cokoliv.
Parsování číslic vyjádřených slovy.
Úpravy regexpů zpracovávajících verbPhrase kvůli českým předložkám. (V čem chceš hledat?)
Ohlášení implicitní postavy, na kterou směřuje rozhovor. (Ptáš se uhlíře)
Překlad návodu pro začínající hráče.
Reformulace věty o pozornosti, aby nepotřebovala jméno postavy ve formě přídavného jména.
Pokračování překladu knihovních zpráv.
A různé drobnosti, čištění, zlepšování komentářů, doplňování synonym atp.

Verze 20100910-1

Úvodní veřejné vydání.